This tool now lives at /tools/images/image-compressor/.